-
1 показатель количественный
Русско-казахский экономический словарь > показатель количественный
-
2 показатель, количественный
Русско-испанский автотранспортный словарь > показатель, количественный
-
3 показатель (количественный) динамических качеств автомобиля
Automobile industry: ability ratingУниверсальный русско-английский словарь > показатель (количественный) динамических качеств автомобиля
-
4 показатель
мindice, indicateur; ( числовой) chiffre, grandeur; ( коэффициент) taux, ratio; (плана, программы) objectif; макроэк. тж agrégatпоказатель народнохозяйственной конъюнктуры — indice de conjoncture; avertisseur
основные показатели народнохозяйственного развития — grands agrégats, grandes variables de l'économie
показатели регионального развития — agrégats régionaux; ( плановые) objectifs par région
показатели социально-экономического развития — indicateurs sociaux, grandeurs sociales
показатели результатов хозяйственной деятельности — performances, résultats
показатели хозяйственной деятельности предприятия — см. показатели результатов хозяйственной деятельности
показатели экономического цикла — indicateurs cycliques, avertisseurs
- показатель в натуральном выраженииколичественные плановые показатели — objectifs chiffrés, chiffres du plan
- показатель выпуска продукции
- показатель деловой активности
- показатель доходности
- показатели за год
- показатель занятости
- показатель качества
- показатель конкурентоспособности
- показатель концентрации
- показатель рыночной конъюнктуры
- показатель кризиса
- показатель ликвидности
- показатель оборота
- показатель оборота товарных запасов
- показатели плана
- показатели производительности
- показатели прошлых лет
- показатель рентабельности
- показатель роста
- показатели сбыта
- показатели себестоимости
- показатель сезонности
- социально-экономический показатель
- показатели спроса
- показатели стоимости
- показатель управления
- показатель финансового управления
- показатель фондовооружённости
- экономически значимый показатель
- показатель эффективности
- агрегатный показатель
- агрегированный показатель
- базисный показатель
- балансовый показатель
- валовой показатель
- действующие показатели
- денежный показатель
- достигнутые показатели
- душевые показатели
- измеримый показатель
- итоговый показатель
- качественный показатель
- квартальный показатель
- ключевой показатель
- количественный показатель
- контрольные показатели
- конъюнктурный показатель
- наивысший показатель
- наивысший показатель за год
- натуральный показатель
- нормативный показатель
- общехозяйственный показатель
- опережающий показатель
- ориентировочный показатель
- относительный показатель
- оценочный показатель
- пересмотренный показатель
- планируемый показатель
- плановые показатели
- основные плановые показатели
- отраслевые плановые показатели
- предварительный показатель
- производственные показатели
- промышленный показатель
- расчётный показатель
- реальный показатель
- сводный показатель
- скорректированный показатель
- совокупный показатель
- сравнительные показатели
- статистические показатели
- стоимостные показатели
- в стоимостных показателях
- текущий показатель
- технико-экономический показатель
- капитальный удельный показатель
- фактический показатель
- физические показатели
- финансовый показатель
- циклические показатели
- цифровые показатели
- экономический показательРусско-французский финансово-экономическому словарь > показатель
-
5 показатель
índice, cifra -
6 показатель
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > показатель
-
7 показатель
Показатель - index, indicator; quality, record; exponent, power index (степени)The evidence that THC is a critical indicator of optimum operation suggests that measurement of this parameter might be used to control conditions in the first stage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показатель
-
8 показатель невыхода на работу
Рассчитывается как процентное отношение времени простоя или бездействия к нормальному рабочему времени в часах. — It is calculated as a percentage of hours lost in relation to normal working hours.
показатель Пааше, количественный — Paasche quantity index
Вместо этого количественный показатель Пааше использует в качестве весов цены первого периода. — The Paasche quantity index instead uses period 1 prices as weights.
показатель, средний по экономике — economy-average number
Средний по экономике показатель занижает величину искажения, типичного (характерного) для этих отраслей. — An economy-average number understates the typical distortion in the industries.
показатели, технико-экономические — technical-and economic indices (figures); engineering and economic indices
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > показатель невыхода на работу
-
9 показатель
indicator, index ( pl. indices, indexes); (количественный) figure; (коэффициент) rate; (относительный) ratioBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > показатель
-
10 показатель
indice, indicatore, parametro- показатель приоритетапоказатели качества — parametri/indici di qualità
- показатель производственной мощности
- показатель роста
- гарантийный показатель
- запаздывающие показатели
- количественный показатель
- опережающий показатель
- плановые показатели
- совокупный показатель
- технологические показатели
- финансовые показатели
- экономические показателиРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > показатель
-
11 показатель
Kennziffer f, Wert m- количественный показатель
- плановый показатель
- почвенно-климатический показатель
- производственный показатель
- среднегодовой показатель
- показатель производительности труда
- показатель рентабельностиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > показатель
-
12 количественный
•The quantitative results are obvious.
* * *Количественный -- quantitative; numerical (численный); quantum (о скачке)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > количественный
-
13 количественный показатель
количественный показатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количественный показатель
-
14 количественный показатель надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количественный показатель надёжности
-
15 количественный показатель
показатель, выраженный в текущих ценах — pecuniary indicator
Русско-английский большой базовый словарь > количественный показатель
-
16 показатель эффективности (вакцины)
показатель эффективности (вакцины)
Количественный показатель эффективности вакцины в предупреждении болезни.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель эффективности (вакцины)
-
17 показатель качества
1) General subject: figure of merit, quality parameter (АД), quality attribute2) Biology: quality factor3) Engineering: index of goodness, performance index, quality index, quality measure4) Mathematics: characteristic5) Economy: measure of quality, qualitative index, qualitative indicator, quality coefficient, quality performance6) Diplomatic term: quality facilitation7) Telecommunications: Q, factor of merit, merit number, performance number, quality characteristic8) Information technology: Q-factor9) Ecology: quality level10) Polymers: quality number11) Automation: merit index, quality level (продукции)12) Quality control: degree of merit, (количественный) figure of merit, merit rate, performance index (работы)13) Robots: figure of merit (напр. управления)14) Makarov: merit rating, quality coefficient (количественный), value15) SAP.tech. quality scoreУниверсальный русско-английский словарь > показатель качества
-
18 Показатель
- index; indicator;• количественный показатель - index quantitativus;
-
19 показатель
1) General subject: exponent, factor, index, mark, marker, measures, significative, pointer, rate, indice2) Medicine: finding, guide (эффективности лечения), indicant, measure, measurement, number, predictor, quotient, score (чаще балльный)6) Economy: criterion, formula, index number, index-number, relative, weight7) Accounting: determinant, indication8) Linguistics: PM9) Diplomatic term: indication (необходимости чего-л.)10) Cinema: telling point11) Psychology: finger12) Jargon: tell14) Oil: coefficient, ratio15) Silicates: factor (см. coefficient)16) Coolers: modulus18) Polymers: characteristic, parameter19) Robots: showing21) Aviation medicine: datum, measure (количественный), sign22) Makarov: ability, characteristic value, ind (index), index (признак), merit, order, performance, rating23) SAP.tech. key fig., key figure -
20 показатель зрения
Aviation medicine: visual measure ( количественный)
См. также в других словарях:
ПОКАЗАТЕЛЬ, КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ ОБЪЕМНЫЙ — показатель, обладающий числовым измерением и выраженный в физических или денежных единицах (штуках, единицах веса, объема, детины, площади, рублях, долларах). К количественным показателям относят объем производимой продукции в натуральном и в… … Большой экономический словарь
количественный показатель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN score … Справочник технического переводчика
количественный показатель надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN numerical reliability quantitative reliabilityreliability number … Справочник технического переводчика
Показатель Конкурентоспособности — количественный критерий уровня конкурентоспособности товара, рассчитываемый с использованием системы единичных, групповых (сводных) и интегральных показателей. Единичный показатель процентное отношение величины определенного экономического или… … Словарь бизнес-терминов
показатель эффективности (вакцины) — Количественный показатель эффективности вакцины в предупреждении болезни. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN efficacy… … Справочник технического переводчика
ПОКАЗАТЕЛЬ, ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ — показатель, обладающий числовым измерением и выраженный в физических или денежных единицах (штуках, единицах веса, объема, длины, площади, рублях, долларах) … Большой экономический словарь
ПОКАЗАТЕЛЬ — (1) количественный параметр, характеризующий какие либо свойства и являющийся результатом измерения и расчёта; (2) П. качества регулирования одна из количественных характеристик систем автоматического регулирования, определяющая их свойства в… … Большая политехническая энциклопедия
Показатель эффективности — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 сентября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
SMART — У этого термина существуют и другие значения, см. Smart. SMART / SMARTER это мнемоническая аббревиатура, используемая в менеджменте и проектном управлении для определения целей и постановки задач. Известное использование термина упоминается … Википедия
социальная база идиома (языка) — Показатель, характеризующий состав носителей языка или одной из форм его существования: 1) количественный показатель (демографическая мощность языка); 2) качественный показатель (возрастные особенности, образ жизни и др.) … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Социальная база идиома (языка) — Показатель, характеризующий состав носителей языка или одной из форм его существования: 1) количественный показатель (демографическая мощность языка); 2) качественный показатель (возрастные особенности, образ жизни и др.) … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник